Wednesday, 5 October 2011


Na'szal az úgy van, hogy a mini bébik fejét 6 óránként forgatják, hogy ne csak az egyik oldal legyen lapos. Mimi ma úgy döntött így közel 3 hetesen ő már elég nagy ahhoz, hogy ha nem tetszik neki az aktuális oldal, akkor ő bizony hadd nézzen az ablak felé az anyja helyett. Igaz belekerült vagy két perces küzdésbe, de próbált már bárki 1/3 testnyi méretű fejet mozgatni egy nádszálnyakon?
-----
So the thing is that the heads of the mini babies get turned over every 6 hours so they don't get flathead, or at least not only on one side. Mimi decided today that being close to 3 weeks of age she's big enough now to do her own headturning if she doesn't like the current side (momie) and prefers to look at the window. Truth to be told she took close to two minutes hard work to do it but any of you ever tried to move a head sized cca 1/3 of your body what is attached to it by a thin neck?

No comments:

Post a Comment