Wednesday, 2 November 2011

No akkor, a mai nap és a tévésztárság (mindinkább a 15 perc hírnév a kórházi szülők és a barátok körében):
A legtöbb interjúztató alak ugyanazokat/nagyon hasonló kérdéseket tett fel, így mire az ötödikhez értem, addigra már olyan simán mentek a válaszok (legalábbis a fejemben), mint Mimi popsija: a nap a BBC Bristol reggeli rádióműsorával indult 7.20kor, kérdeztek már dolgot Mimiről (mikor született, hogy van - persze erről imádtam beszélni) és hogy érzek azzal kapcsolatban, hogy tejdonor vagyok (namost ez mekkora barom kérdés már, ha utálnád az ötleted akkor adnál tejet bármkinek is?) és a Tejbank nyílásáról mi a véleményem (megajó, hát nem? nekem nem kell kiöntenem a sok tejet a koraszülött/beteg babák meg kapnak anyatejet: mindkét fél csak nyer vele). Aztán volt egy rádióinterjú a Heart FM nevű helyi rádióval, az Evening Posttal (helyi újság - csináltak néhány képet is Mimivel a kezemben), BBC 1 (Points West) és ITV (Bristol). Mindez tovább tartott, mint számítottunk, így kimaradt az ebéd, a vécészünet és a meditációóra, mindezalatt Mimi a kezemben fekve boldogan rakta épp tele a pelenkáját (igazán nehéz nem felvihogni miközben érzed, hogy a lányod kakil és fingik ezerrel miközben te próbálsz egy épkézláb mondatot összerakni a tejbankkal kapcsolatos érzéseidről).

Azt hiszem a fénypont az volt, mikor megkértek, hogy csak beszéljek vagy énekeljek Miminek, és én az éneklést választottam (Ici-pici pók - angol gyerekdal, a Vuk talán kicsit sok lenne, elég a magyar-lengyel bevándorló név) - még az is lehet, hogy én, Varga Vali énekelek a BBC-ben, ha ez a Major Laci bácsi, aki anno megkért az énekkarban, hogyha lehet én csak tátogjak és adjam a tömeget) láthatná!

Volt némi kavar is mert a stáb csak úgy besétált a szobába míg a dokik viziteltek (amíg mások babáit vizsgálják a szülők nem lehetnek a szobában, bizalmas információnak számítanak a közöltek) és senki nem dobta őket ki...egy ideig. A legtöbb szülő felháborodott - köztük én is egy kicsit - és végre valaki szólt az egyik nővérnek, hogy csináljon már valamit, aki fogta és kirúgta ..izé...udvariasan, de határozottan megkérte őket, hogy hagyják el a szobát.

Mindezek után furán éreztem magam, az emberek gratuláltak, néhány szülő benézett a szobánkba és újságolta, hogy látott a hírekben (a szülők teaszobájában van egy tévé), néhányan elsütöttek valami furcsa poént és én nem igazán értettem mi ez az egész felhajtás, igazából kényelmetlenebbül éreztem magam, mint az egész interjúztatás alatt. Gondolkoztam, hogy megnézem a híreket este 6kor és fél 7kor, de Mimi eléggé zaklatott volt akkortájt és egy anyuka tud prioritizálni, a tévé mehet a fenébe, a gyerekem épp nem tud kakilni!
Így nem, még nem hallottam/láttam magam, de remélem, hogy holnap online lesz, noha biztos vagyok benne, hogy utálni fogom a hangom (mindig fura a sját hangom visszahallani) és kb 15 kilóval többnek fogok látszani, mint tényleg vagyok.

És igen, voltak problémák a nevem kiejtésével (de legalább senki nem akarta kiejteni az angolul olvasva és őszintén, teljesen helyesen én sem tudom kiejteni az y-t) és noha le kellett betűznöm (néha kétszer is). Plusz a belinkelt BBC weboldalon hibásan idéztek (nem azt mondtam, hogy kis befektetéssel, hanem azt, hogy kis időbefektetéssel, de tökmindegy).

A nagyszerű dolog az egésszel kapcsolatban, hogy már most találtam egy fórumot, ahol egy anyuka írta, hogy látta a hírekben, hogy egy tejbank nyílt Bristolban és reméli, hogy vissza fogják hívni, mert szeretne tejet leadni. És a nap végén ez az, ami igazán fontos.
-----
So about today and being a TV star (more like 15 minutes of fame between the parents in the hospital and the friends here):
Most of the people asked the same or the same kind of questions, so by the 5th time my answers were pretty smooth (at least in my head) as Mimi's bottom: I started with the BBC Bristol radio in the morning, at 7.20, they asked a couple of questions about Mimi (when was she born, how is she doing - I loved to talk about this of course), and how do I feel about being able to donate (now this is such a stupid question, seriously, if you hated the thought would you donate at all?) and the milk bank opening (awesome of course, I don't have to throw away all the milk and small/sick babies get breastmilk: win-win in my opinion). Then there was a radio interview with Heart FM (Bristol radio), Evening Post (Bristol newspaper - taken some pictures with Mimi in my arms), BBC One (Points West) and ITV (Bristol). All these took longer than expected so I actually missed lunch, toilet break and meditation class while Mimi was happily filling her nappy in my arms (really hard not to laugh when you feel your daughter pooing and farting away while you are trying to put together a sensible sentence about your feelings for the milk bank).

I think the highlight of it was when I was asked to either talk or sing to Mimi and I chose singing (Incy-Wincy Spider, maybe the Hungarian song would have been too much with the Hungarian-Polish immigrant name) - so it can actually happen that I, Vali Varga will actually sing on BBC and I only wish my elementary school choir leader (who asked me to gape only instead of singing and just be the crowd there) could see this!

There was even some confusion because the crew actually just walked in the room while the doctors were doing their round (while examining other babies parents can't be in the room due to confidentiality issues) and noone threw them out..for a while. Most of the parents got indignant - including me really - and finally asked a nurse to take some action about it so she's simply kicked them out..err asked politely but firmly to leave the room.

After all this I felt odd, people congratulating me, and parents popped in saying that they saw me on the telly while watching the news in the tea room, there were some weird jokes and I really didn't understand what is all the fuss about...and it felt even more uncomfortable than the whole interviewing part. I was pondering to watch the news at 6pm and 6.30 but Mimi was upset around that time and a mom has her own priorities, sod the TV, my daughter can't poo at the moment!

So no, I have not seen/heard myself yet, just hoping it will be online by tomorrow, although I'm sure I'll hate my voice (always sounds weird when recorded) and will look 15kg more on screen than I do in real life.

Also they did have problems with my name indeed (hey at least noone tried to pronounce it as it should be in English and honestly I myself can't pronounce the y in it properly!), even though I had to spell (sometimes even twice). Plus on the linked BBC website they actually misquoted me (said little time investment, not tiny investment but whatever).

The awesome thing about all this is that I already found a forum where a mom was writing that she saw the news that a milk bank opened in Bristol and she hopes they will return her call because she wanted to donate. And at the end of the day this is what's really important.





És a nap igazi sztárja, aki szépen tartja a hőmérsékletét a fűtött dobozában.
----------
And the real star of the day, keeping her temperature nice and high in the hot cot.




3 comments:

  1. Nagyon jó olvasni, hogy ilyen jól haladtok, és Mimi csuda büszke lesz az Anyukájára, hogy ennyi energiája van mindenre :)

    ReplyDelete
  2. Mimi, mimiiiii! Ha kinövöd, nekem adod a csudi szexi zoknidat? :D köszike

    ReplyDelete
  3. Persze Kirion, a kisujjadra ippeg jó lesz:D

    ReplyDelete