Saturday, 19 May 2012

Úgy tűnik túl vagyunk az első lázon és köhögős éjszakán. Egész jól viseltük mind a hárman, büszke vagyok magunkra (értsd: Mimi nem volt szupernyűgös, anya nem pánikolt ezerrel és apa nem kapott idegösszeomlást a két hisztis csajtól).

It seems we are over the first fever and coughed through night. We all managed better than expected (ie. Mimi wasn't superfussy, mummy wasn't in full scale panic and daddy didn't have a nervous breakdown because of the two fussy chicks).

No comments:

Post a Comment